Configure SAST in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist